See ground on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "grond"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Grund"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "grûn"
}
],
"forms": [
{
"form": "grounds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（不可算 空、水域、地下に対して） 地上。地表。"
],
"id": "ja-ground-en-noun-NhEzvLrs"
},
{
"glosses": [
"（不可算） 陸地。"
],
"id": "ja-ground-en-noun-3rdioQvf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The worm crawls through the ground.",
"translation": "その虫は地中をはって進む。"
}
],
"glosses": [
"（不可算） 土壌。"
],
"id": "ja-ground-en-noun-XVY~YW4m"
},
{
"glosses": [
"（可算）水底。"
],
"id": "ja-ground-en-noun-zcjfQVQv"
},
{
"glosses": [
"基礎。基盤。"
],
"id": "ja-ground-en-noun-D-7HIXPz"
},
{
"glosses": [
"背景。枠組み。"
],
"id": "ja-ground-en-noun-7al5QZUA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Manchester United's ground is known as Old Trafford.",
"translation": "マンチェスター・ユナイテッドのホームグラウンドは、オールド・トラッフォードとして知られている。"
}
],
"glosses": [
"（可算）サッカー・スタジアム。"
],
"id": "ja-ground-en-noun-g~68GtUq"
},
{
"glosses": [
"（米）（電気）アース。（英: earth）"
],
"id": "ja-ground-en-noun-hTPzR0Q3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'gɹaʊnd"
},
{
"audio": "en-us-ground.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-us-ground.ogg/En-us-ground.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ground.ogg",
"raw_tags": [
"音声（米）"
]
},
{
"audio": "en-au-ground.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-au-ground.ogg/En-au-ground.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-ground.ogg",
"raw_tags": [
"音声（豪）"
]
}
],
"word": "ground"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "grond"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Grund"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "grûn"
}
],
"forms": [
{
"form": "grounds",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "grounding",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "grounded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～に基礎付かせる、～に根拠を求める。"
],
"id": "ja-ground-en-verb-IE8Q-vmQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jim was grounded in maths.",
"translation": "ジムは数学の基礎教育を受けている。"
}
],
"glosses": [
"基礎知識を授ける。"
],
"id": "ja-ground-en-verb-ByELfEtE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The teenager's father decided to ground him for two weeks after he broke curfew again.",
"translation": "その若者の父親は、彼が再び門限を破ったので、２週間外出を禁止することにした。"
}
],
"glosses": [
"(他動詞) （子供への懲罰として）～を家に閉じこめたり、テレビ、電話、インターネットと言った楽しみを奪ったりする。"
],
"id": "ja-ground-en-verb-tmmqs25U"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Because of the bad weather, all flights were grounded.",
"translation": "悪天候のため、全ての航空機は飛行禁止となった。"
}
],
"glosses": [
"(他動詞) （飛行機やパイロットに）飛行を禁止する。"
],
"id": "ja-ground-en-verb-vtv10xcX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 野球",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jones grounded to second in his last at-bat.",
"translation": "ジョーンズは最後の打席に２塁ゴロを打った。"
}
],
"glosses": [
"(野球) ゴロを打つ。"
],
"id": "ja-ground-en-verb-visiB6oe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'gɹaʊnd"
},
{
"audio": "en-us-ground.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-us-ground.ogg/En-us-ground.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ground.ogg",
"raw_tags": [
"音声（米）"
]
},
{
"audio": "en-au-ground.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-au-ground.ogg/En-au-ground.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-ground.ogg",
"raw_tags": [
"音声（豪）"
]
}
],
"word": "ground"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "grond"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Grund"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "grûn"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I ground the coffee up nicely.",
"translation": "私はコーヒー豆を上手に碾いた。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "grind"
}
],
"glosses": [
"grind の過去形及び過去分詞形"
],
"id": "ja-ground-en-verb-WMTt9uqd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'gɹaʊnd"
},
{
"audio": "en-us-ground.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-us-ground.ogg/En-us-ground.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ground.ogg",
"raw_tags": [
"音声（米）"
]
},
{
"audio": "en-au-ground.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-au-ground.ogg/En-au-ground.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-ground.ogg",
"raw_tags": [
"音声（豪）"
]
}
],
"word": "ground"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "grond"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Grund"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "grûn"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 翻訳依頼",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ground mustard seed"
}
],
"glosses": [
"碾（挽）いた、碾（挽）きつぶした。"
],
"id": "ja-ground-en-adj-b8Eg39LM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 翻訳依頼",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "lenses of ground glass"
}
],
"glosses": [
"磨き上げた。"
],
"id": "ja-ground-en-adj-ojLMhEGr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'gɹaʊnd"
},
{
"audio": "en-us-ground.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-us-ground.ogg/En-us-ground.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ground.ogg",
"raw_tags": [
"音声（米）"
]
},
{
"audio": "en-au-ground.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-au-ground.ogg/En-au-ground.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-ground.ogg",
"raw_tags": [
"音声（豪）"
]
}
],
"word": "ground"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"cognates": [
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "grond"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Grund"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "grûn"
}
],
"forms": [
{
"form": "grounds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（不可算 空、水域、地下に対して） 地上。地表。"
]
},
{
"glosses": [
"（不可算） 陸地。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "The worm crawls through the ground.",
"translation": "その虫は地中をはって進む。"
}
],
"glosses": [
"（不可算） 土壌。"
]
},
{
"glosses": [
"（可算）水底。"
]
},
{
"glosses": [
"基礎。基盤。"
]
},
{
"glosses": [
"背景。枠組み。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Manchester United's ground is known as Old Trafford.",
"translation": "マンチェスター・ユナイテッドのホームグラウンドは、オールド・トラッフォードとして知られている。"
}
],
"glosses": [
"（可算）サッカー・スタジアム。"
]
},
{
"glosses": [
"（米）（電気）アース。（英: earth）"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'gɹaʊnd"
},
{
"audio": "en-us-ground.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-us-ground.ogg/En-us-ground.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ground.ogg",
"raw_tags": [
"音声（米）"
]
},
{
"audio": "en-au-ground.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-au-ground.ogg/En-au-ground.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-ground.ogg",
"raw_tags": [
"音声（豪）"
]
}
],
"word": "ground"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"cognates": [
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "grond"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Grund"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "grûn"
}
],
"forms": [
{
"form": "grounds",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "grounding",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "grounded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"～に基礎付かせる、～に根拠を求める。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Jim was grounded in maths.",
"translation": "ジムは数学の基礎教育を受けている。"
}
],
"glosses": [
"基礎知識を授ける。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "The teenager's father decided to ground him for two weeks after he broke curfew again.",
"translation": "その若者の父親は、彼が再び門限を破ったので、２週間外出を禁止することにした。"
}
],
"glosses": [
"(他動詞) （子供への懲罰として）～を家に閉じこめたり、テレビ、電話、インターネットと言った楽しみを奪ったりする。"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "Because of the bad weather, all flights were grounded.",
"translation": "悪天候のため、全ての航空機は飛行禁止となった。"
}
],
"glosses": [
"(他動詞) （飛行機やパイロットに）飛行を禁止する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 野球"
],
"examples": [
{
"text": "Jones grounded to second in his last at-bat.",
"translation": "ジョーンズは最後の打席に２塁ゴロを打った。"
}
],
"glosses": [
"(野球) ゴロを打つ。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'gɹaʊnd"
},
{
"audio": "en-us-ground.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-us-ground.ogg/En-us-ground.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ground.ogg",
"raw_tags": [
"音声（米）"
]
},
{
"audio": "en-au-ground.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-au-ground.ogg/En-au-ground.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-ground.ogg",
"raw_tags": [
"音声（豪）"
]
}
],
"word": "ground"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞 定形",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"cognates": [
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "grond"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Grund"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "grûn"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 動詞 定形"
],
"examples": [
{
"text": "I ground the coffee up nicely.",
"translation": "私はコーヒー豆を上手に碾いた。"
}
],
"form_of": [
{
"word": "grind"
}
],
"glosses": [
"grind の過去形及び過去分詞形"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'gɹaʊnd"
},
{
"audio": "en-us-ground.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-us-ground.ogg/En-us-ground.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ground.ogg",
"raw_tags": [
"音声（米）"
]
},
{
"audio": "en-au-ground.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-au-ground.ogg/En-au-ground.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-ground.ogg",
"raw_tags": [
"音声（豪）"
]
}
],
"word": "ground"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_形容詞"
],
"cognates": [
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "grond"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"word": "Grund"
},
{
"lang": "西フリジア語",
"lang_code": "fy",
"word": "grûn"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 翻訳依頼"
],
"examples": [
{
"text": "ground mustard seed"
}
],
"glosses": [
"碾（挽）いた、碾（挽）きつぶした。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 翻訳依頼"
],
"examples": [
{
"text": "lenses of ground glass"
}
],
"glosses": [
"磨き上げた。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'gɹaʊnd"
},
{
"audio": "en-us-ground.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-us-ground.ogg/En-us-ground.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-ground.ogg",
"raw_tags": [
"音声（米）"
]
},
{
"audio": "en-au-ground.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-au-ground.ogg/En-au-ground.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-ground.ogg",
"raw_tags": [
"音声（豪）"
]
}
],
"word": "ground"
}
Download raw JSONL data for ground meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.